¿Cuál es el estado actual de la aplicación de la ley de inmigración en Phoenix a partir de octubre de 2025?
Los residentes de Phoenix se enfrentan a un complejo mosaico de medidas de control de la inmigración tras el veto de la Gobernadora Katie Hobbs en abril de 2025 a la Ley ICE de Arizona (SB 1164) y la aplicación parcial de la Proposición 314 aprobada por los votantes. Mientras que la verificación de los beneficios y las sanciones por fentanilo de la Proposición 314 entraron en vigor inmediatamente, sus controvertidas disposiciones de aplicación de la ley en la frontera siguen en suspenso a la espera de las decisiones de los tribunales federales sobre la ley similar de Texas. Mientras tanto, el ICE sigue operando directamente en las cárceles del condado de Maricopa sin un acuerdo 287(g), inspeccionando aproximadamente a 45.000 personas al año según datos de octubre de 2025 de la MCSO.
El panorama actual de aplicación de la ley afecta a más de 200.000 inmigrantes indocumentados en el área metropolitana de Phoenix, con la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa manteniendo su práctica de permitir que los agentes del ICE revisen a todas las personas nacidas en el extranjero fichadas en las cárceles del condado, un acuerdo voluntario que los grupos de derechos de los inmigrantes siguen cuestionando, pero que ambos candidatos a sheriff para 2024 se comprometieron a mantener.
¿Por qué el Gobernador Hobbs vetó la Ley ICE de Arizona (SB 1164)?
La gobernadora Katie Hobbs vetó el proyecto de ley 1164 del Senado el 18 de abril de 2025, citando preocupaciones sobre la extralimitación federal y la autonomía local. "Los arizonenses, no los políticos de Washington, DC, deben decidir qué es lo mejor para Arizona", escribió Hobbs en su carta de veto. "Voy a seguir trabajando con el gobierno federal en la verdadera seguridad fronteriza, pero no debemos obligar a los funcionarios estatales y locales a recibir órdenes de marcha de Washington DC".
El proyecto de ley vetado habría obligado a todas las oficinas del sheriff de Arizona y al Departamento Correccional a firmar acuerdos 287(g) con las autoridades federales de inmigración antes del 1 de enero de 2026. También habría prohibido a cualquier entidad gubernamental estatal o local restringir la cooperación con el ICE, prohibiendo de hecho cualquier política de "santuario".
El presidente del Senado, Warren Petersen, patrocinador del proyecto de ley, expresó su decepción e indicó que los republicanos están considerando dos caminos a seguir: colocar una medida similar en la boleta electoral de 2026, cuando Hobbs se enfrente a la reelección, o esperar a elegir a un gobernador que firme dicha legislación. "Estamos viendo 18 meses hasta la próxima elección y el gobernador estará en la boleta electoral, por lo que parte de la ecuación será: ¿el enfoque es conseguir un gobernador que firme el proyecto de ley?". declaró Petersen en una rueda de prensa el 21 de abril de 2025.
¿Qué partes de la Propuesta 314 están actualmente en vigor?
La Proposición 314, aprobada por el 63% de los votantes de Arizona en noviembre de 2024, contiene múltiples disposiciones con diferentes plazos de aplicación:
Actualmente en activo (desde noviembre de 2024):
- Verificación de prestaciones: Las agencias estatales y locales deben utilizar el programa SAVE (Systematic Alien Verification for Entitlements) para verificar el estatus migratorio a efectos de prestaciones públicas.
- Documentos falsos: La presentación de documentos falsos para el empleo o beneficios es ahora un delito de clase 6, punible con hasta 2 años de prisión.
- Venta de fentanilo: Aumento de las penas añadiendo 5 años a las condenas cuando los vendedores sabían que la droga era fentanilo y provocó la muerte.
En suspenso a la espera de la decisión del Tribunal de Texas:
- Detenciones por cruce de fronteras: Autoridad de la policía local para detener a personas por cruzar ilegalmente la frontera (delito menor por primera infracción, delito grave por reincidencia).
- Órdenes estatales de deportación: Autoridad de los jueces estatales para ordenar deportaciones
Las disposiciones de aplicación fronteriza contienen una "cláusula de activación" que exige que una ley similar en otro estado (concretamente la SB4 de Texas) esté en vigor durante 60 días consecutivos antes de que se activen las disposiciones de Arizona. En octubre de 2025, la SB4 de Texas seguía bloqueada por el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito, sin que se hubiera anunciado un plazo para su resolución.
El juez del Tribunal Superior del condado de Maricopa, Michael Valenzuela, desestimó las impugnaciones a la Proposición 314 el 10 de octubre de 2025, dictaminando que vincular la ley de Arizona a las decisiones judiciales de Texas no constituye una delegación ilegal de poder legislativo. Living United for Change in Arizona (LUCHA) ha indicado que probablemente apelará.
¿Cómo funciona actualmente la aplicación de las leyes de inmigración en el condado de Maricopa?
A pesar de no contar con un acuerdo 287(g) desde 2011, el condado de Maricopa mantiene una importante cooperación con las autoridades federales de inmigración a través de diferentes mecanismos:
Presencia de ICE en las cárceles del condado: Desde 2011, agentes de ICE (no agentes de MCSO) trabajan directamente dentro de las cárceles del condado de Maricopa, revisando a cada persona fichada que nació fuera de los Estados Unidos. Este arreglo procesa aproximadamente 45,000 individuos anualmente, con aproximadamente 8,500 transferidos a la custodia de ICE en el año fiscal 2024.
Proceso actual:
- Durante la reserva, se pregunta a todas las personas su país de nacimiento
- Las personas nacidas en el extranjero son remitidas a los agentes del ICE in situ
- Los agentes del ICE determinan el estatus migratorio utilizando bases de datos federales
- El ICE puede emitir solicitudes de retención (retenciones de 48 horas) para personas sujetas a expulsión
- MCSO actualmente honra estas solicitudes de detención voluntariamente
Distinción clave: A diferencia de las agencias con acuerdos 287(g), los agentes de MCSO no pueden realizar funciones de inmigración de forma independiente. Sólo los agentes federales de ICE estacionados en las cárceles realizan controles de inmigración.
Coste para los contribuyentes: El condado de Maricopa gasta aproximadamente 12 millones de dólares anuales en detenciones prolongadas relacionadas con las retenciones del ICE, y el reembolso federal sólo cubre el 15-20% de los costes.
¿Qué agencias de Arizona tienen acuerdos 287(g) activos?
En octubre de 2025, siete agencias policiales de Arizona mantenían acuerdos 287(g) activos con el ICE:
- Departamento de Correccionales, Rehabilitación y Reingreso de Arizona (2019-presente): Examina a todos los reclusos de las prisiones estatales, lo que afecta aproximadamente a 42.000 personas al año
- Departamento de Policía de Mesa (2024-presente): Único departamento de policía municipal del área metropolitana de Phoenix con 287(g), tramitando aproximadamente 300 casos de inmigración al mes.
- Oficina del Sheriff del Condado de Pinal (2019-presente): Afecta a los residentes de Phoenix que viajan o son arrestados en el condado de Pinal, particularmente a lo largo del corredor I-10
- Oficina del Sheriff del condado de Yavapai (2020-presente): Cubre las zonas al norte de Phoenix, incluyendo Prescott y Sedona.
- Oficina del Sheriff del Condado de La Paz (2023-presente): Condado fronterizo del oeste de Arizona
- Oficina del Sheriff del Condado de Navajo (2025): Recién aprobado este año
- Oficina del Sheriff del condado de Yuma (pendiente): Solicitud presentada en 2025, a la espera de la aprobación federal
Ausentes notables:
- Oficina del Sheriff del condado de Maricopa (finalizada en 2011)
- Departamento de Policía de Phoenix (nunca ha solicitado un acuerdo)
- Departamento de Policía de Tucson (se opone a participar)
¿Cuáles son los derechos de los residentes de Phoenix durante los encuentros con inmigrantes?
Las protecciones constitucionales siguen vigentes independientemente de las políticas de aplicación:
Durante cualquier contacto policial:
- Derecho a permanecer en silencio: no está obligado a responder a preguntas sobre su situación migratoria, país de origen o método de entrada.
- Prohibidos los registros sin consentimiento u orden judicial: Los agentes necesitan causa probable, consentimiento u orden judicial para registrar su persona, vehículo o domicilio.
- Derecho a representación legal: Puede solicitar un abogado antes de responder a las preguntas (aunque no se proporciona gratuitamente en los procedimientos de inmigración)
En su casa:
- No abra la puerta a menos que los agentes tengan una orden judicial firmada por un juez (no una orden administrativa del ICE)
- Puedes pedir a los agentes que pasen la orden por debajo de la puerta
- Las órdenes administrativas del ICE (formulario I-200, I-205) no autorizan la entrada en el domicilio
Si es arrestado:
- Proporcione su nombre si se lo piden (obligatorio según la ley de Arizona)
- Estado: "Estoy ejerciendo mi derecho a permanecer en silencio. Quiero hablar con mi abogado".
- No firme ningún documento sin asesoramiento jurídico, especialmente los formularios de baja voluntaria.
- No hable de su situación migratoria ni de su historial de entrada en el país.
Protección contra la discriminación: La ley de Arizona prohíbe utilizar la "raza, color u origen nacional" como única base para las acciones de aplicación de la ley. Presente sus quejas ante:
- Unidad de Intervención Temprana de MCSO: (602) 876-1000
- ACLU de Arizona: (602) 650-1854
- Comisión de Relaciones Humanas de Phoenix: (602) 262-7716
¿Cómo han cambiado los tiempos de espera de la Corte de Inmigración en Phoenix?
En contra de las previsiones anteriores, los retrasos en los tribunales de inmigración han empezado a disminuir por primera vez desde 2012:
Estadísticas nacionales (octubre de 2025):
- Atraso actual: 3,4 millones de casos (frente a los 3,7 millones de septiembre de 2024)
- Primer descenso en 13 años, lo que representa una reducción del 8
- Tiempo medio de espera: 636 días a escala nacional (frente a los 933 días de 2021)
Específicos de la Corte de Inmigración de Phoenix:
- Dirección: 2035 N. Central Avenue, Phoenix, AZ 85004
- Información automatizada sobre casos: 1-800-898-7180
- Jueces actuales: 12 jueces de inmigración
- Plazo medio de ejecución: Aproximadamente 750 días para los casos no detenidos.
Razones para mejorar:
- Aumento de las resoluciones en rebeldía: 219.000 a nivel nacional en los nueve primeros meses del año fiscal 2025
- Tramitación simplificada de determinados tipos de casos
- Prioridades de la administración actual: centrarse en los que han cruzado la frontera recientemente
Nota Importante: Faltar al tribunal resulta en órdenes de deportación automáticas. Asista siempre a las audiencias programadas o notifique al tribunal por adelantado con razones válidas.
¿Qué deben hacer ahora mismo las familias de Phoenix para prepararse?
Abogados de inmigración en todo Phoenix recomiendan medidas de preparación inmediata dado el panorama incierto de aplicación:
1. Paquete de preparación de documentos
- Reúna los pasaportes, partidas de nacimiento y certificados de matrimonio de todos los miembros de la familia.
- Haga copias de todos los documentos de inmigración (permisos de trabajo, I-94, notificaciones)
- Guarde copias con un ciudadano estadounidense o residente legal permanente de confianza
- Conserve los originales en un lugar seguro y accesible
2. Plan de emergencia para el cuidado de niños
- Cumplimentar la declaración jurada de autorización del cuidador de Arizona (A.R.S. §14-5104)
- Designar tutores provisionales para los hijos menores
- Facilitar a los tutores la información médica de los niños y los contactos escolares
- Garantizar que los tutores tengan copias de los certificados de nacimiento de los niños.
3. Preparación financiera
- Mantener un fondo de emergencia para posibles fianzas (entre 5.000 y 15.000 dólares en Phoenix).
- Garantizar que la persona de confianza pueda acceder a las cuentas bancarias para pagar las facturas.
- Documentar todas las cuentas financieras y obligaciones mensuales
- Considere la posibilidad de un poder notarial para decisiones financieras
4. Conozca a sus contactos
Consulados (Emergencia 24/7):
- Consulado de México en Phoenix: (602) 242-2398
- Consulado de Guatemala: (602) 200-3660
- Consulado de El Salvador: (602) 253-5134
- Consulado de Honduras: (602) 254-0107
Recursos jurídicos:
- Línea directa del Proyecto Florencia: (602) 451-0883
- ACLU de Arizona: (602) 650-1854
- Derechos Humanos de Puente: (602) 446-9747
- Trans Queer Pueblo: (602) 354-1290
5. Crear tarjetas de emergencia
Las tarjetas para la cartera deben decir: "Ejerzo mi derecho a guardar silencio. Quiero hablar con mi abogado". Incluya la información de contacto del abogado y los contactos de emergencia.
Servicios jurídicos gratuitos de inmigración en Phoenix (octubre de 2025)
Clínicas jurídicas semanales:
Proyecto Florence para los derechos de los inmigrantes y refugiados
- Ubicación: 2035 N. Central Avenue (en el Tribunal de Inmigración)
- Horario: Martes y jueves, de 9 a 12 horas
- Servicios: Representación judicial, audiencias de fianza, presentaciones para conocer sus derechos.
- Teléfono: (602) 451-0883
Servicios comunitarios de Catholic Charities
- Localización: 4747 N. 7th Avenue
- Horario: Miércoles, 17:00 - 20:00
- Servicios: Renovaciones de DACA, peticiones familiares, naturalización
- Teléfono: (602) 749-4405
Servicios jurídicos de Chicanos Por La Causa
- Localización: 1112 E. Buckeye Road
- Horario: Viernes, de 10.00 a 14.00
- Servicios: Permisos de trabajo, solicitudes de TPS, consultas
- Teléfono: (602) 257-0700
Casa amiga
- Ubicación: 802 S. 1st Avenue
- Horario: Sábados, de 9 a 12 horas
- Servicios: Clases de ciudadanía, ayuda para la solicitud
- Teléfono: (602) 416-7210
Comité Internacional de Rescate Phoenix
- Ubicación: 2231 N. 7th Street
- Servicios: Servicios para refugiados y asilados, ajuste de estatuto
- Teléfono: (602) 433-2440
¿Qué podría ocurrir a continuación con la ley de inmigración de Arizona?
Se están desarrollando activamente tres escenarios que podrían remodelar la aplicación de las leyes de inmigración en Phoenix:
Escenario 1: Plena aplicación de la Propuesta 314
Si el Quinto Circuito confirma el SB4 de Texas (decisión esperada para principios de 2026), las disposiciones de aplicación en la frontera de la Proposición 314 se activarían después de 60 días. Esto otorgaría a todas las fuerzas del orden de Arizona, incluida la policía de Phoenix, la autoridad para:
- Detención de personas por cruce ilegal de fronteras
- Detener a los sospechosos hasta su traslado a custodia federal
- Tramitar las órdenes de expulsión a través de los tribunales estatales
Escenario 2: Referéndum electoral republicano
El Presidente del Senado Petersen indicó que los republicanos pueden eludir al Gobernador Hobbs colocando las disposiciones de la Ley ICE en la boleta electoral de 2026. Esta estrategia sería:
- Coincidir con las elecciones a gobernador
- Exigir la aprobación por mayoría simple de los votantes
- Paquete potencial de múltiples medidas de ejecución
- Entrará en vigor en 2027 si se aprueba
Escenario 3: Cambios en la política federal
Las prioridades de aplicación de la administración Trump ya han afectado a Phoenix:
- Las detenciones de ICE aumentan un 40% en el tercer trimestre de 2025 con respecto a 2024
- La atención se desplaza de los recién llegados a los residentes de larga duración
- Aumentan las operaciones de control en el lugar de trabajo
- Persecución más agresiva de las infracciones en materia de inmigración
Errores comunes que los residentes de Phoenix deben evitar
Uso de documentos fraudulentos Presentar documentos de identidad, tarjetas de la Seguridad Social o autorizaciones de trabajo falsos convierte un asunto civil en cargos penales federales con detención obligatoria y posibles condenas de 2 a 10 años.
La salida voluntaria renuncia a su derecho a ver a un juez de inmigración y puede desencadenar prohibiciones de inmigración legal de 10 años o permanentes. Nunca firme sin la revisión de un abogado.
El ICE vigila las redes sociales públicas. Las publicaciones sobre métodos de entrada, trabajo sin autorización o infracciones de inmigración se convierten en pruebas. Configure los perfiles como privados y evite las discusiones sobre inmigración en línea.
Faltar a las citas del Tribunal de Inmigración La incomparecencia da lugar a órdenes automáticas de deportación. Si tiene que faltar al tribunal, presente una moción de aplazamiento por adelantado con razones válidas (emergencia médica, etc.).
Llevar pasaportes extranjeros sin otra documentación Un pasaporte extranjero por sí solo puede desencadenar una detención prolongada. Si tiene estatus legal, lleve siempre una prueba (tarjeta verde, permiso de trabajo, I-94).
Preguntas frecuentes sobre la aplicación actual de las leyes de inmigración en Phoenix
P: ¿Puede la policía de Phoenix preguntar sobre mi estatus migratorio durante una parada de tráfico? R: Actualmente, la política de la policía de Phoenix desalienta las preguntas sobre el estatus migratorio durante paradas de rutina a menos que estén relacionadas con una investigación criminal. Sin embargo, si se activan las disposiciones fronterizas de la Prop. 314, esto podría cambiar.
P: ¿Es el condado de Maricopa un "condado santuario"? R: No. Mientras MCSO no tiene un acuerdo 287 (g), que permite a los agentes de ICE en las cárceles y honra a las solicitudes de retención. Esto es cooperación voluntaria, no estatus de santuario.
P: ¿Pueden verse afectados los beneficiarios de DACA por la aplicación actual de la ley? R: Los beneficiarios de DACA con estatus válido deben llevar consigo sus permisos de trabajo en todo momento. DACA expirado puede conducir a la detención, mientras que el estado se verifica.
P: ¿Nos denunciará el colegio de mi hijo al ICE? R: No. La ley federal (FERPA) prohíbe que las escuelas compartan información sobre los estudiantes sin una orden judicial. Los distritos escolares del área de Phoenix mantienen políticas de protección.
P: ¿Puedo viajar por el aeropuerto Sky Harbor sin documentos de inmigración? R: Para los vuelos nacionales, necesita un documento de identidad válido (carné de conducir, pasaporte), pero no documentos de inmigración. La TSA no aplica la ley de inmigración, aunque la CBP opera en las terminales internacionales.
P: ¿Qué pasa si el ICE viene a mi lugar de trabajo? R: No corra (puede ser utilizado como prueba). Guarde silencio sobre su situación migratoria. El ICE necesita una orden judicial para entrar en las zonas privadas de los lugares de trabajo. Los empleadores no pueden consentir registros en áreas reservadas a los empleados.
P: ¿Puedo llamar al 911 si estoy indocumentado? R: Si. La política 4.48 del Departamento de Policía de Phoenix permite que las víctimas y testigos de delitos cooperen sin que se les pregunte su estatus migratorio. Sin embargo, si son arrestados por un crimen, se comparte información con ICE.
P: ¿Cómo puedo saber si un asesor de inmigración es legítimo? R: Sólo los abogados y los representantes acreditados por el DOJ pueden ofrecer asesoramiento jurídico. Compruebe las credenciales en justice.gov/eoir/recognition-accreditation-roster-reports. Denuncie el fraude al Fiscal General de Arizona: (602) 542-5763.
P: ¿Pueden las organizaciones religiosas seguir ofreciendo refugio? R: Las iglesias conservan las protecciones de la Primera Enmienda, pero no pueden albergar indefinidamente a personas con órdenes de expulsión. La mayoría de las organizaciones religiosas de Phoenix ofrecen servicios de apoyo en lugar de refugio físico.
P: ¿Qué hago si presencio una redada del ICE? R: Documente con seguridad (vídeo si es posible), anote los números de placa y la información del vehículo. No interfiera físicamente. Informe a: ACLU Arizona (602-650-1854) o Puente Hotline (602-446-9747).
Análisis de expertos: Qué significa esto para el futuro de Phoenix
"El veto de la SB 1164 mantiene el statu quo, pero ese statu quo sigue implicando una presencia federal significativa en nuestras cárceles", explica la profesora María Hernández, directora de Derecho de Inmigración de la Facultad de Derecho Sandra Day O'Connor de la ASU. "El verdadero cambio vendrá si se activan las disposiciones fronterizas de la Proposición 314 o si los republicanos tienen éxito con una medida electoral en 2026".
El abogado de inmigración de Phoenix David Chen, con 18 años de ejercicio, observa: "Estamos viendo un aumento de la ansiedad en las comunidades de inmigrantes a pesar del veto. La combinación de la aplicación parcial de la Proposición 314 y el aumento de la aplicación federal crea una incertidumbre que afecta diariamente a las familias de estatus mixto."
subraya Victoria López, Directora Jurídica de ACLU Arizona: "El carácter voluntario de la cooperación del condado de Maricopa con el ICE significa que la presión local podría generar cambios. Las comunidades deben saber que las prácticas actuales no son obligatorias por ley: son opciones políticas."
El ex comandante de MCSO Robert Williams (retirado en 2024) proporciona la perspectiva de la aplicación de la ley: "Ya sea a través de 287 (g) o la presencia directa de ICE, el efecto práctico en las cárceles sigue siendo similar. La verdadera pregunta es si la aplicación de la ley a nivel de calle se expandirá si la Proposición 314 se activa completamente."
Conclusiones: Navegar por el complejo panorama de la inmigración en Phoenix
Los residentes de Phoenix se enfrentan a un sistema de aplicación de la ley de inmigración de varios niveles que combina la cooperación voluntaria del condado con el ICE, medidas parcialmente aplicadas aprobadas por los votantes y posibles cambios futuros a través de tribunales o iniciativas electorales. Aunque el veto del gobernador Hobbs a la ley SB 1164 impidió los acuerdos 287(g) obligatorios, el sistema actual sigue dando lugar a miles de deportaciones anuales desde el condado de Maricopa.
La clave para las familias de Phoenix es entender que la aplicación continúa a pesar del veto, la preparación sigue siendo esencial independientemente de la situación legal, y el panorama podría cambiar drásticamente en función de las decisiones de los tribunales de Texas y los resultados de las elecciones de 2026.
La aplicación de la ley de inmigración en Phoenix opera a través de acuerdos voluntarios que podrían cambiar con un liderazgo político diferente, haciendo que el compromiso cívico y la preparación legal sean más críticos que nunca. Ya sea a través de conocer sus derechos durante los encuentros con la policía, el mantenimiento de la documentación actualizada, o la creación de planes de emergencia de la familia, la preparación proactiva proporciona la mejor protección en un entorno incierto.
Descargo de responsabilidad: Este artículo proporciona información general sobre la ley de inmigración de Arizona y las prácticas de aplicación. No debe considerarse asesoramiento jurídico. La ley de inmigración es compleja y cambia rápidamente. Para obtener asesoramiento legal específico con respecto a su situación, consulte con un abogado de inmigración con licencia.
Recursos relacionados:
- Seguimiento de los proyectos de ley de la Legislatura del Estado de Arizona
- Políticas de la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa
- Información sobre el Tribunal de Inmigración de Phoenix
- Texto completo de la propuesta 314
Póngase en contacto con Herbert Immigration:
Oficina de Phoenix: 1820 W Northern Ave #100, Phoenix, AZ 85021
Teléfono: (602) 755-1715
Citas: Programar ahora
Sitio web: herbertimmigration.com
Entradas relacionadas
